Voting rights / Note on your notifications

We ask shareholders who are obliged to notify PVA TePla AG of a change in voting rights to send the relevant notification electronically to the following e-mail address:
voting-rights(at)pvatepla.com

(If you do not immediately receive the following message after the notification has been sent: "Ihre Mitteilung zur Stimmrechtsmitteilung wurde erfolgreich übermittelt/Your voting rights notification was successfully submitted" please contact us at: gert.fisahn(at)pvatepla.com and sebastian.gonsior(at)pvatepla.com)

PVA TePla AG / Dissemination of a Voting Rights Announcement transmitted by DGAP

Asslar, 15.12.2005) – Der Aufsichtsrat der Gesellschaft hat die Pläne des Vorstandes für ein ehrgeiziges Wachstum im nächsten Jahr genehmigt. Danach soll der Umsatz der Unternehmensgruppe um gut 30% gegenüber dem laufenden Geschäftsjahr steigen. Die EBIT - Marge ist mit 4-6% geplant, was einen Anstieg

PVA TePla AG / PlanzahlenAd-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch die EquityStory AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.---------------------------------------------------------------------------(Asslar, 15.12.2005) – Der Aufsichtsrat der Gesellschaft hat die Pläne desVorstandes für ein ehrgeiziges Wachstum im nächsten Jahr genehmigt. Danachsoll der Umsatz der Unternehmensgruppe um gut 30% gegenüber dem laufendenGeschäftsjahr steigen. Die EBIT - Marge ist mit4-6% geplant, was einen Anstieg um rund 100% bedeutet. Mögliche Umsätze undErträge aus dem bereits berichteten Großprojekt der Solarzellenbranche inChina sind in dieser Planung noch nicht enthalten. Hier lässt die Freigabedurch die Aufsichtsgremien auf Grund der weltweit anhaltendenSiliziumknappheit  noch auf sich warten. Unabhängig von diesem Großauftragwird der Geschäftsbereich Kristallzuchtanlagen in diesem Jahr deutlichwachsen. Durch den vervielfachten Auftragseingang aus der Solarindustrieund der wiederbelebten Halbleiterindustrie wird dieser Geschäftsbereich imnächsten Jahr zu seiner ursprünglichen Ertragskraft zurückkehren.Ansprechpartner: Peter Banholzer (IR-Manager) Tel.: +49 / (0)6441 / 5692-342 E-Mail: peter.banholzer@pvatepla.com EquityStory AG 15.12.2005 --------------------------------------------------------------------------- Sprache:      DeutschEmittent:     PVA TePla AG              Emmeliusstr. 33              35614 Asslar DeutschlandTelefon:      +49 (0)89 905 03-106Fax:          +49 (0)89 905 03-147Email:        ir@pvatepla.comWWW:          www.pvatepla.comISIN:         DE0007461006WKN:          746100Indizes:      CDAX, PRIMEALL, TECALLSHARE, GEXBörsen:       Geregelter Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin-Bremen,              Hannover, Düsseldorf, Hamburg, Stuttgart Ende der Mitteilung                             EQS News-Service ---------------------------------------------------------------------------

Immediate Contact

slideoutcontact
Please complete all fields marked with *.
Please solve the following question:
captcha

PVA TePla AG
Im Westpark 10 - 12
D-35435 Wettenberg

Phone: +49 (0) 641/68690-0
Fax: +49 (0) 641/68690-800