Stimmrechte / Hinweis zu Ihren Mitteilungen

Wir bitten Aktionäre, die verpflichtet sind, der PVA TePla AG eine Veränderung von Stimmrechtsanteilen mitzuteilen, die entsprechende Mitteilung elektronisch an folgende E-Mail-Adresse zu richten:
voting-rights(at)pvatepla.com

(Falls Sie nach dem Versand der Mitteilung folgende Mitteilung nicht umgehend erhalten: „Ihre Mitteilung zur Stimmrechtsmitteilung wurde erfolgreich übermittelt/ Your voting rights notification was successfully submitted“ setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung unter: gert.fisahn(at)pvatepla.com und sebastian.gonsior(at)pvatepla.com)

PVA TePla AG / Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch DGAP

Konzern-Umsatz um 29% gestiegen • EBIT-Marge bei 4,4% • Operativer Cash Flow bei +7,5 Mio. € • Prognose für 2006 wird bekräftigt • Verdoppelung Auftragseingang in 2006 • Wachstumstreiber GB Kristallzucht-Anlagen (Aßlar, 11.08.2006) – Die PVA TePla AG hat in den ersten sechs Monaten 2006 ihren Konzernumsatz

PVA TePla AG / HalbjahresberichtAd-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.---------------------------------------------------------------------------• Konzern-Umsatz um 29% gestiegen• EBIT-Marge bei 4,4%• Operativer Cash Flow bei +7,5 Mio. €• Prognose für 2006 wird bekräftigt • Verdoppelung Auftragseingang in 2006• Wachstumstreiber GB Kristallzucht-Anlagen(Aßlar, 11.08.2006) – Die PVA TePla AG hat in den ersten sechs Monaten 2006ihren Konzernumsatz um 29% gegenüber dem Vorjahreszeitraum (VJ) auf nun30,5 Mio. € gesteigert. Das Betriebsergebnis (EBIT) stieg auf +1,4 Mio. €(VJ -0,1 Mio. €). Die EBIT Marge betrug 4,4 %.Der Geschäftsbereich (GB) Vakuum-Anlagen erzielte mit 13,6 Mio. € dengrößten Umsatzbeitrag (VJ 16,4 Mio. €). Der Umsatz des GB Plasma-Anlagenlag mit 6,5 Mio. € über dem Vorjahreswert in Höhe von 5,0 Mio. €. DasUmsatzwachstum wurde wie erwartet durch den Geschäftsbereich (GB)Kristallzucht-Anlagen getragen, der seinen Umsatz gegenüber dem 30.06.2005von 2,2 Mio. € auf jetzt 10,3 Mio. € fast verfünffachen konnte.Die Ergebnisverbesserung gegenüber dem Vorjahr ist in erster Linie auf dasdeutlich gestiegene Bruttoergebnis von 8,2 Mio. € (VJ 5,0 Mio. €)zurückzuführen. Auf Basis des höheren Konzernumsatzes konnte dieBruttomarge auf 26,8 (VJ 21,1) verbessert werden. Somit stieg auch dasBetriebsergebnis (EBIT) signifikant auf 1,4 Mio. € (VJ -0,1 Mio. €) undführte zu einer ebenfalls erheblich verbesserten EBIT-Marge von 4,4% (VJ-0,3%). Auch das Konzernergebnis wurde mit +0,9 Mio. € gegenüber demVorjahreswert von  0,05 Mio. € deutlich erhöht.Die Liquiditätssituation der PVA TePla Gruppe hat sich auch im zweitenQuartal 2006 weiterhin signifikant verbessert.  Der operative Cash Flowstieg auf nunmehr +7,5 Mio. € (VJ -2,2 Mio. €), der Free Cash Flow beliefsich auf 7,0 Mio. € (VJ -2,5 Mio. €.Der Auftragseingang erhöhte sich gegenüber dem 30.06.2005 (23,9 Mio. €) um41% auf 33,7 Mio. €. Die Book-to-Bill Ratio lag somit bei 1,1 (VJ 1,0). DerAuftragsbestand erreichte den Wert von 36,9 Mio. € (VJ 21,9 Mio. €).Auf Basis der Zahlen des ersten Halbjahres 2006 wird die Prognose eines30%igen Anstiegs des Konzernumsatzes sowie einer EBIT-Marge in Höhe von4-6% bestätigt. Auf Grund des bereits veröffentlichtenKooperationsvertrages mit ASI Industries und des Letter of Intent mit derSiltronic AG sowie anderer interessanter Projekte wird eine Steigerung desAuftragseingangs bis zum Jahresende 2006 von über 100% gegenüber demVorjahr erwartet. Die Abrechnung dieser Aufträge wird im Wesentlichen inden Jahren 2007 und 2008 erfolgen.Weitere Informationen erhalten Sie bei:Dr. Gert FisahnInvestor RelationsPVA TePla AGEmmeliusstr. 3335614 AsslarPhone: +49(0)6441/5692-342Fax:     +49(0)6441/5692-118gert.fisahn@pvatepla.com   www.pvatepla.com DGAP 11.08.2006 --------------------------------------------------------------------------- Sprache:      DeutschEmittent:     PVA TePla AG              Emmeliusstr. 33              35614 Asslar DeutschlandTelefon:      +49 (0)6441 56 92 342Fax:          +49 (0)6441 56 92 118E-mail:       ir@pvatepla.comWWW:          www.pvatepla.comISIN:         DE0007461006WKN:          746100Indizes:      CDAX, PRIMEALL, TECALLSHARE, GEXBörsen:       Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr              in Berlin-Bremen, Hannover, Düsseldorf, Hamburg, Stuttgart Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------

Sofort-Kontakt

slideoutcontact
Sie erhalten eine Kopie Ihrer Anfrage in Ihrem Posteingang
Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.
Bitte lösen Sie nachfolgende Aufgabe:
captcha

PVA TePla AG
Im Westpark 10 - 12
D-35435 Wettenberg

Telefon: +49 (0) 641/68690-0
Fax: +49 (0) 641/68690-800