• 前九个月的合并收入为1.754亿欧元（上年同期：1.983亿欧元）
• 新订单额增长65%，达到1.765亿欧元
• EBITDA利润率为10.7%（上年同期：16.3%）
• 毛利率小幅提升至32.1%
• 2025年全年业绩指引已于10月进行调整

韦滕贝格，2025年11月12日：PVA TePla AG（ISIN DE0007461006）在2025年前九个月的订单量显著增长。 与此同时，项目延误和投资活动趋于谨慎对营收和盈利产生了抑制作用。尽管面临充满挑战的经营环境，集团在关键技术领域的需求仍出现明显增长。作为“2028战略”的一部分，公司将继续明确聚焦于效率、盈利质量以及结构强化。

“强劲的订单量表明，即使在充满挑战的环境中，我们的技术依然备受青睐，”PVA TePla AG首席执行官贾林·凯特（Jalin Ketter）表示。 “在当前项目延误的背景下，我们更清楚地认识到：凭借卓越的解决方案开拓新目标市场、提高流程效率、并调整组织架构以实现长期盈利能力，这些举措至关重要。通过这些举措，我们正在为未来可持续且均衡的增长奠定基础。”

在当前环境下，订单量、营收和利润均面临压力

PVA TePla集团前九个月的合并收入为1.754亿欧元（上年同期：1.983亿欧元）。毛利率小幅上升至32.1%（上年同期：31.2%）。 EBITDA为1,870万欧元（上年同期：3,240万欧元），利润率为10.7%。这一下滑主要归因于项目验收的推迟，以及在研发和组织架构方面的投资。

新订单额显著增长至1.765亿欧元（上年同期：1.072亿欧元），自2023年初以来首次超过营收（订单与出货比>1）。

两大业务板块需求均表现良好，盈利趋势各异

在半导体系统业务板块，对高精度计量系统和材料合成设备的需求明显增加。订单额增至1.154亿欧元（上年：7140万欧元），表明即使在市场环境低迷的情况下，PVA TePla仍能从针对性需求中获益。 收入为1.153亿欧元（上年：1.357亿欧元）。国际市场上交付推迟和验收延误放缓了业务发展，但总体需求依然旺盛。 息税折旧及摊销前利润（EBITDA）为1,550万欧元（上年：2,660万欧元），较上年有所下降，这既反映了收入水平的降低，也反映了作为技术扩张一部分的研发费用增加。

工业系统部门的订单额也显著增加，达到 6110 万欧元（上年：3580 万欧元）。 收入为 6010 万欧元（上年：6250 万欧元），EBITDA 为 830 万欧元（上年：900 万欧元）。 能源和航空航天领域的应用为业务带来了积极的推动力。收益的轻微下降主要是由于为未来增长所做的准备工作导致间接成本增加。

整合与产能扩张强化了技术基础和业绩表现

今年上半年收购的PVA Vision和PVA desconpro两家公司的整合工作正按计划推进，并正在强化计量领域的技术基础。PVA desconpro公司近期完成了计量系统生产能力的扩建。 新建的洁净室可在超洁净环境下进行自动化计量系统的最终组装和调试。集团由此提升了垂直整合程度和运营效率，并落实了“2028战略”的又一重要环节。其目标是优化流程、缩短周转时间，并能够更快地满足不断增长的市场需求。

调整2025年业绩指引，长期增长动力保持不变

鉴于第三季度的业务表现，管理委员会于2025年10月24日调整了全年业绩预期。 集团目前预计营收约为2.35亿至2.55亿欧元（此前为2.60亿至2.80亿欧元），息税折旧及摊销前利润（EBITDA）在2500万至3000万欧元之间（此前为3400万至3900万欧元）。

尽管收入实现有所延迟，但核心市场的结构性增长动力依然稳固。高水平的订单量、稳健的资产负债表结构以及集团的技术实力，为未来的发展奠定了可靠的基础。

关于 PVA TePla

PVA TePla 是一家在材料与测量技术领域处于领先地位的尖端技术公司。 这家系统供应商成立于 1991 年，致力于开发和生产用于高精度材料生产、精炼和加工的定制化解决方案（材料解决方案），以及利用声学、湿化学和光学工艺对材料和组件进行检测的系统（计量学）。

PVA TePla 通过其“技术中心”（Technology Hub），运营着一个致力于面向市场的未来材料研发的创新中心。 此外，公司还通过内部研发满足客户高度特定的个性化需求。PVA TePla 集团的解决方案在产品和技术的价值链中处于非常早期的阶段，致力于应对数字化、脱碳和移动出行等大趋势带来的全球性挑战。

PVA TePla业务遍布全球，在欧洲、亚洲和北美均设有分支机构。公司总部位于黑森州的韦滕贝格，全球员工约1,000人。 该公司已在 S-DAX 指数中上市，PVA TePla AG 的股票在 XETRA、Tradegate 以及德国各地区证券交易所交易（ISIN DE0007461006，WKN 746100）。